Paiement Express par Paypal%s
' . (substr(MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MODULE_MODE,0,7) == 'Payflow' ? 'Gérer votre compte Paypal.' : 'Gérer votre compte Paypal.') . '
Instructions de Configuration :
1. Créer un compte Paypal - cliquez ici.
' .
(defined('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_STATUS') ? '' : '... et cliquez sur "install" ci-dessous pour activer le Paiement express par PayPal.') .
(MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MODULE_MODE == 'PayPal' && (!defined('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_APISIGNATURE') || MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_APISIGNATURE == '') ? '
2. Aller dans Accès à l\'API dans vos préférences paypal. (Cliquez ici pour les instructions API.)
Ce module utilise l\'option Signature API -- vous aurez donc besoin d\'un nom d\'utilisateur, mot de passe et signature à entrer dans les champs ci-dessous.' : (substr(MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MODULE_MODE,0,7) == 'Payflow' && (!defined('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_PFUSER') || MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_PFUSER == '') ? '2. Accès à PAYFLOW Ce module nécessite d\'entrer vos paramètres PAYFLOW Partenaire+Vendeur+Utilisateur+Mot de passe dans les 4 champs ci-dessous. Cela sera utilisé pour communiquer avec le système Payflow et autoriser les transactions sur votre compte.' : '2. Assurez-vous d\'avoir entré les données de sécurité nécessaires pour le nom d\'utilisateur / mot de passe, etc. ci-dessous.') ) .
(MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MODULE_MODE == 'PayPal' ? '
3. Dans votre compte Paypal, activez la Notification instantanée de paiement:
dans vos "Préférences", choisissez Préférences de Notification instantanée de paiement
- cliquez sur la case activer IPN
- S\'il n\'y a pas déjà une URL specifiée, entrez l\'url suivante:
'.str_replace('index.php?main_page=index','ipn_main_handler.php',zen_catalog_href_link(FILENAME_DEFAULT, '', 'SSL')) . '
' : '') .
'
Configuration requise:
*CURL est utilisé pour communiquer dans les deux sens avec la passerelle, il doit donc être activé sur votre serveur d\'hébergement (si vous avez besoin d\'utiliser un proxy avec CURL, réglez le dans les paramètres CURL sous Admin->Configuration->Ma boutique.)
' );
}
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_DESCRIPTION', 'PayPal');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_TITLE', 'Carte bancaire');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_EC_TEXT_TITLE', 'PayPal');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_EC_HEADER', 'Commande rapide et sécurisée avec PayPal:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_EC_TEXT_TYPE', 'Procédure Rapide PayPal');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_DP_TEXT_TYPE', 'Paiement Direct PayPal');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_ERROR_HEADING', 'Nous sommes désolé, votre carte bancaire n\'a pas pu être utilisée.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CARD_ERROR', 'Les informations concernant votre carte bancaire contiennent une erreur. Merci de réessayer après vérification.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_FIRSTNAME', 'Prénom :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_LASTNAME', 'Nom :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_OWNER', 'Nom du propriétaire de la carte :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_TYPE', 'Type de carte :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_NUMBER', 'Numéro :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_EXPIRES', 'Date d\'expiration :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_ISSUE', 'Date d\'é:mission de la carte :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_CHECKNUMBER', 'Numéro CVV :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CREDIT_CARD_CHECKNUMBER_LOCATION', '(au dos de la carte bancaire)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_DECLINED', 'Votre carte bancaire a été refusée. Merci d\'essayer avec une autre carte ou de contacter votre banque pour plus d\'information.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_INVALID_RESPONSE', 'Nous n\'avons pas pu traiter votre commande. Merci de réessayer, de sélectionner un autre mode de paiement, ou contactez-nous pour de l\'aide.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_GEN_ERROR', 'Une erreur s\'est produite lors du contact avec le processus de traitement des paiements. Merci de réessayer, de sélectionner un autre mode de paiement, ou contacter-nous pour de l\'aide.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_ADDR_ERROR', 'L\'adresse que vous avez indiquée ne semble pas être valide ou n\'a pu être confondue. Merci de sélectionner ou d\'ajouter une adresse différente et de réessayer.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CONFIRMEDADDR_ERROR', 'The address you selected at PayPal is not a Confirmed address. Please return to PayPal and select or add a confirmed address and try again.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_ERROR', 'Une erreur s\'est produite lors du traitement de votre carte de crédit. Merci de réessayer, de sélectionner un autre mode de paiement, ou contacter-nous pour de l\'aide.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_BAD_CARD', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais la carte de crédit que vous voulez utiliser n\'est pas du type que nous acceptons. Merci d\'utiliser une autre carte de crédit.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_BAD_LOGIN', 'Un probléme est apparu lors de la validation de votre compte. Merci de réessayer.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_JS_CC_OWNER', '* Le nom du propriétaire de la carte de crédit doit comporter au moins ' . CC_OWNER_MIN_LENGTH . ' charactères.\n'); //popup
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_JS_CC_NUMBER', '* Le numéro de carte de cr&dit doit comporter au moins ' . CC_NUMBER_MIN_LENGTH . ' charactères.\n'); //popup
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_ERROR_AVS_FAILURE_TEXT', 'ALERTE: Echec de la vérification d\'adresse. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_ERROR_CVV_FAILURE_TEXT', 'ALERTE: Echec de la vérification du code CVV de la carte. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_ERROR_AVSCVV_PROBLEM_TEXT', ' la commande est en attente de vérification par le propriétaire de la boutique.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_UNILATERAL', ' - Vous devez vous enregistrer sur PayPal API avant de pouvoir faire des traitements de transaction avancés.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_STATE_ERROR', 'L\'État associé à votre compte n\'est pas valide. Merci de vous rendre dans la configuration de votre compte et de le modifier.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_NOT_WPP_ACCOUNT_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. La procédure de paiement n\'a pu être lancée car le compte PayPal du commerçant n\'est pas du type "Paiements Web Pro PayPal" ou les services de la passerelle PayPal n\'ont pas été acquis. Merci de sélectionner un autre mode de paiement pour votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_SANDBOX_VS_LIVE_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Les informations d\'authentification du compte PayPal ne sont pas encore configurés, ou les informations de sécurité de l\'API ne sont pas correctes. Votre transaction n\'a pu être complétée. Merci de nous contacter pour corriger le problème.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_WPP_BAD_COUNTRY_ERROR', 'Désolé -- le compte PayPal configuré par le commercant se base sur un pays qui n\'est actuellement pas supporté par le Paiement Web Pro. Merci de sélectionner un autre mode de paiement pour compléter votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_NOT_CONFIGURED', ' (NOTE : le module n\'est pas encore configuré)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_GETDETAILS_ERROR', 'Un problème est apparue lors de la récupération des détails de la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_VOID_ERROR', 'Un probléme est apparue lors de l\'annulation de la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUND_ERROR', 'Un probléme est apparue lors du remboursement du montant de la transaction spécifié. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_AUTH_ERROR', 'Un probléme est apparue lors de l\'autorisation de la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CAPT_ERROR', 'Un probléme est apparue lors de l\'enregistrement de la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUNDFULL_ERROR', 'Votre demande de remboursement a été refusée par PayPal.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_INVALID_REFUND_AMOUNT', 'Vous avez demandé un remboursement partiel mais vous n\'avez pas précisé le montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUND_FULL_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé un remboursement total mais vous avez oublié de cocher la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_INVALID_AUTH_AMOUNT', 'Vous avez demandé une autorisation sans préciser le montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_INVALID_CAPTURE_AMOUNT', 'Vous avez demandé un enregistrement sans préciser le montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_VOID_CONFIRM_CHECK', 'Confirmer');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_VOID_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé à annuler une transaction mais vous n\'avez pas coché la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_AUTH_FULL_CONFIRM_CHECK', 'Confirmer');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_AUTH_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé une autorisation mais vous n\'avez pas coché la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CAPTURE_FULL_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé un enregistrement total mais vous n\'avez pas coché la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUND_INITIATED', 'Remboursement PayPal pour %s en cours. Numéro de transaction : %s. Rafraîchissez la page pour voir les mises à jour dans la section Historique/commentaires des commandes.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_AUTH_INITIATED', 'Autorisation PayPal pour %s en cours. Rafraîchissez la page pour voir les mises à jour dans la section Historique/commentaires des commandes.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CAPT_INITIATED', 'Enregistrement PayPal pour %s en cours. Numéro de reçu : %s. Rafraîchissez la page pour voir les mises à jour dans la section Historique/commentaires des commandes.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_VOID_INITIATED', 'Demande d\'annulation PayPal en cours. Numéro de transaction : %s. Rafraîchissez la page pour voir les mises à jour dans la section Historique/commentaires des commandes.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_GEN_API_ERROR', 'Une erreur est survenue lors de la transaction. Merci de consulter le guide de référence de l\'API ou les logs de la transaction pour plus de détails.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_INVALID_ZONE_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée ; cependant, à l\'heure actuelle PayPal ne peut être utilisé depuis la zone géographique indiquée dans les informations de votre compte PayPal. Merci de sélectionner un mode de paiement disponible pour compléter votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_ORDER_ALREADY_PLACED_ERROR', 'Il semblerait que votre commande est &eacte;té validée deux fois. Merci de vérifier dans Votre Compte les détails de votre commande. Merci de nous contacter si votre commande n\'apparaît pas mais que celle-ci ait déjà été payée depuis votre compte PayPal. Ainsi, nous pourrons vérifier nos enregistrements et corriger l\'erreur.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MARK_BUTTON_TXT', 'Régler avec PayPal. Le plus sûr et le plus simple moyen de paiement.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_BUTTON_ALTTEXT', 'Cliquer ici pour payer par procédure rapide PayPal');
// EC buttons -- Do not change these values:
///// Only valid choices from this page should be used: https://ppmts.custhelp.com/cgi-bin/ppdts.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=632
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_EC_BUTTON_IMG', 'https://www.paypal.com/fr_FR/i/btn/btn_xpressCheckout.gif');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_EC_BUTTON_SM_IMG', 'https://www.paypal.com/fr_FR/i/btn/btn_xpressCheckoutsm.gif');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_MARK_BUTTON_IMG', 'https://www.paypal.com/fr_FR/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif');
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALEC_MARK_BUTTON_IMG', 'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALEC_MARK_BUTTON_IMG', 'https://www.paypalobjects.com/fr_FR/i/logo/PayPal_mark_50x34.gif');
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALEC_MARK_BUTTON_IMG', 'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/bnr/horizontal_solution_PP.gif');
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALEC_MARK_BUTTON_IMG', 'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/bnr/horizontal_solution_PPeCheck.gif');
////////////////////////////////////////
// Styling of the PayPal Payment Page. Uncomment to customize. Otherwise, simply create a Custom Page Style at PayPal and mark it as Primary or name it in your Zen Cart PayPal WPP settings.
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_HEADER_IMAGE', ''); // this should be an HTTPS URL to the image file
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_PAGECOLOR', ''); // 6-digit hex value
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_HEADER_BORDER_COLOR', ''); // 6-digit hex value
//define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_HEADER_BACK_COLOR', ''); // 6-digit hex value
////////////////////////////////////////
// These are used for displaying raw transaction details in the Admin area:
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_FIRST_NAME', 'Prénom :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_LAST_NAME', 'Nom :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_BUSINESS_NAME', 'Organisation :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_NAME', 'Adresse :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STREET', 'Rue :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_CITY', 'Ville :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STATE', 'État :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_ZIP', 'Code postal :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_COUNTRY', 'Pays :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'E-mail :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EBAY_ID', 'Identifiant Ebay :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYER_ID', 'Identifiant du payeur :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYER_STATUS', 'Statut du payeur :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STATUS', 'Statut de l\'adresse :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_TYPE', 'Type de paiement :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_STATUS', 'Statut du paiement :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PENDING_REASON', 'Mise en attente pour la raison:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_INVOICE', 'Facture:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_DATE', 'Date de paiement :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CURRENCY', 'Devise :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_GROSS_AMOUNT', 'paiement Global:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_FEE', 'Comissions de paiement:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EXCHANGE_RATE', 'Taux de change:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CART_ITEMS', 'Articles du panier :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_TXN_TYPE', 'Type de transaction :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_TXN_ID', 'Numéro de transaction :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PARENT_TXN_ID', 'Parent Trans. ID:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TITLE', 'Remboursement de commande');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_FULL', 'Si vous souhaitez rembourser ce paiement entièrement, cliquez ici:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_BUTTON_TEXT_FULL', 'Rembourser totalement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_BUTTON_TEXT_PARTIAL', 'Rembourser Partiellement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_PARTIAL_TEXT', '
... ou entrez le montant du remboursement partiel ici et cliquez sur Rembourser Partiellement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_SUFFIX', '*Un remboursement complet ne doit pas être effectué après un remboursement partiel.
*Plusieurs remboursements partiels sont autorisés jusqu\'à hauteur du solde restant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TEXT_COMMENTS', 'Remarque à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_DEFAULT_MESSAGE', 'Remboursé par le propriétaire de la boutique.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUND_FULL_CONFIRM_CHECK','Confirmer: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_COMMENTS', 'Commentaires Système: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_ENTRY_PROTECTIONELIG', 'Autorisation de protection:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_TITLE', 'Autorisations de paiement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_PARTIAL_TEXT', 'Si vous voulez autoriser une partie de ce paiement, entrez le montant ici:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_BUTTON_TEXT_PARTIAL', 'Valider l\'Autorisation');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_SUFFIX', '');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_TITLE', 'Autorisations de prélèvement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_FULL', 'Si vous voulez prélever tout ou une partie du montant autorisé pour cette commande, entrez le montant du prélèvement et choisissez s\'il s\'agit du dernier prélevement pour cette commande ou non. Cochez la case de confirmation avant de valider votre demande de prélèvement.
');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_BUTTON_TEXT_FULL', 'Faire le prélèvement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_AMOUNT_TEXT', 'Montant à prélever:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_FINAL_TEXT', 'Est-ce le dernier prélèvement?');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_SUFFIX', '');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_DEFAULT_MESSAGE', 'Nous vous remercions pour votre achat.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_CAPTURE_FULL_CONFIRM_CHECK','Confirmer : ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_TITLE', 'Annuler les autorisations de paiement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID', 'Sivous souhaitez annuler une autorisation, entrez l\'IDentifiant de l\'autorisation ici, et confirmez:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_DEFAULT_MESSAGE', 'Merci de votre confiance. A bientôt.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_BUTTON_TEXT_FULL', 'Annuler');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_SUFFIX', '');
// this text is used to announce the username/password when the module creates the customer account and emails data to them:
define('EMAIL_EC_ACCOUNT_INFORMATION', 'Les informations d\'identification de votre compte, qui pourront être utilisées pour suivre vos commandes, sont les suivantes:');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALWPP_LINEITEM_TEXT_ONETIME_CHARGES_PREFIX', 'Taxes One-Time en relation avec ');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALWPP_LINEITEM_TEXT_SURCHARGES_SHORT', 'Surtaxes');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALWPP_LINEITEM_TEXT_SURCHARGES_LONG', 'Gère les charges et autres taxes applicables');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALWPP_LINEITEM_TEXT_DISCOUNTS_SHORT', 'Remises');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALWPP_LINEITEM_TEXT_DISCOUNTS_LONG', 'Crédits appliqués, incluant les codes de réduction, chèque cadeau, etc');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_FMF_SUBJECT', 'Etat des paiements en fraude: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_FMF_INTRO', 'Ceci est une notification automatique pour vous prévenir que PayPal a marqué le paiement pour une nouvelle commande en Paiement Requis, après vérification par leur équipe anti-fraude. En général, la vérification est terminée dans les 36 heures. Il est FORTEMENT CONSEILLE de NE PAS ENVOYER la commande tant que la vérification de paiement n\'est pas terminée. Vous pouvez voir le dernier etat de vérification de la commande en vous identifiant sur votre compte PayPal et en vérifiant les transactions récentes.');