Paiement Paypal sur site marchand Pro%s
' . 'Gérer votre compte Paypal.' . '
Instructions de configuration:
1. Créer un compte Paypal - cliquez ici.
' .
(defined('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_STATUS') ? '' : '... et cliquez sur "installer" ci-dessous pour activer les paiements Express par Paypal.') .
(!defined('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_APISIGNATURE') || MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_APISIGNATURE == '' ? '2. Accès à l\'API à partir de l\'option Accès à l\'API dans les préférences de votre compte Paypal. Ce module utilises l\'option API Signature -- vous aurez besoin d\'un nom d\'utilisateur, mot de passe et signature à entrer dans les champs ci-dessous.' : '2. Assurez-vous d\'avoir entré les informations de sécurité correctes nom d\'utilisateur / mot de passe, etc.') .
'
Eléments requis:
*Express Checkout doit être installé et activé pour utiliser le Paiement marchands Pro, comme indiqué dans les conditions du service Paypal.
' );
}
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_DESCRIPTION', 'Carte Bancaire');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_TITLE', 'Carte Bancaire');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_DP_TEXT_TYPE', 'Carte Bancaire (WPP)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_PF_TEXT_TYPE', 'Carte Bancaire (PF)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_ERROR_HEADING', 'Nous sommes désolés, mais nous n\'avons pas pu procéder à votre paiement par carte bancaire.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CARD_ERROR', 'Les informations de votre carte bancaire contiennent une erreur. Veuillez vérifier et réessayer svp.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_FIRSTNAME', 'Prénom du propriétaire de la carte:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_LASTNAME', 'Nom du propriétaire de la carte:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_OWNER', 'Propriétaire de la carte:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_TYPE', 'Type de carte:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_NUMBER', 'Numéro de la CB:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_EXPIRES', 'Date d\'expiration de la CB:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_ISSUE', 'Date d\'émission de la CB:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_MAESTRO_ISSUENUMBER', 'Date d\'émission Maestro :');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_CHECKNUMBER', 'Numéro CVV:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CREDIT_CARD_CHECKNUMBER_LOCATION', '(3 derniers chiffres au dos de votre CB)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_TRANSACTION_FOR', 'Transaction pour');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_DECLINED', 'Votre carte bancaire a été refusée. Veuillez essayer une autre carte ou contactez votre banque pour plus d\'informations.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_CANNOT_BE_COMPLETED', 'Nous n\'avons pas pu valider votre commande. Veuillez sélectionner un autre mode de paiement, ou nous contacter pour trouver une solution.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_INVALID_RESPONSE', 'Nous n\'avons pas pu valider votre commande. Veuillez sélectionner un autre mode de paiement, ou nous contacter pour trouver une solution.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_GEN_ERROR', 'Une erreur est survenue en contactant l\'organisme de paiement. Veuillez réessayer, sélectionner une autre mode de paiement, ou nous contacter.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_ERROR_MESSAGE', 'Cher propriétaire de boutique,' . "\n" . 'Une erreur est survenue en essayant d\'initialiser une transaction de paiement WPP. Par courtoisie, un "numéro" d\'erreur seulement a été affiché au client. Vous trouverez les détails de cette erreur ci-dessous.' . "\n\n");
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_ERROR_SUBJECT', 'ALERT: Erreur de paiement PayPal Direct');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_ADDR_ERROR', 'Les informations de votre adresse ne semblent pas valides. Veuillez sélectionner ou ajouter une adresse différente, et réessayer.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_INSUFFICIENT_FUNDS_ERROR', 'PayPal n\'a pas pu solder cette transaction correctement. Veuillez choisir une autre option de paiement ou changer les options de solde dans votre compte Paypal avant de procéder au paiement.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_ERROR', 'Une erreur est survenue en essayant de traiter votre carte bancaire. Veuillez réessayer, sélectionner un autre mode de paiement, ou nous contacter.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_BAD_CARD', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais nous n\'acceptons pas le type de carte bancaire que vous avez essayé d\'utiliser. Veuillez utiliser une autre carte bancaire ou vérifier que les informations que vous avez entrées sont correctes, ou contactez-nous.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_BAD_LOGIN', 'Il y a eu un problème à la vérification de votre compte. Veuillez réessayer.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_JS_CC_OWNER', '* Le nom du propriétaire de la CB doit contenir au moins ' . CC_OWNER_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_JS_CC_NUMBER', '* Le numéro de carte bancaire doit contenir au moins ' . CC_NUMBER_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_JS_CC_CVV', '* Le numéro CVV à 3 ou 4 chiffres doit provenir du dos de la carte bancaire.\n');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_ERROR_AVS_FAILURE_TEXT', 'ATTENTION: Echec de la vérification d\'adresse. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_ERROR_CVV_FAILURE_TEXT', 'ATTENTION: Echec de la vérification du code CVV. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_ERROR_AVSCVV_PROBLEM_TEXT', ' Commande en attente d\'une validation par le propriétaire de la boutique.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_STATE_ERROR', 'L\'état renseigné dans votre compte est invalide. Veuillez vous rendre dans les préférences de votre compte et le changer.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_NOT_WPP_ACCOUNT_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Le paiement n\'a pas pu être initialisé car le compte Paypal configuré par le propriétaire de la boutique n\'est pas un compte Marchand Pro ou il n\'a pas accès au service. Ou vous avez essayé de payer avec une carte AmEx et le marchand n\'a pas activé la fonctionnalité AmEx. Veuillez choisir un mode de paiement alternatif pour votre commande, ou un autre type de carte bancaire.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_NOT_US_WPP_ACCOUNT_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Le paiement n\'a pas pu être initialisé car le compte PayPal configuré par le propriétaire de la boutique n\'est pas un compte Marchand Pro US ou il n\'a pas accès au service (ou n\'a pas été activé en acceptant l\'accord de Paiement sur le site de Paypal). Veuillez choisir un autre mode de paiement pour votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_NOT_UKWPP_ACCOUNT_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Le paiement n\'a pas pu être initialisé car le compte PayPal configuré par le propriétaire de la boutique n\'est pas un compte Marchand Pro 2.0 (UK) ou il n\'a pas accès au service. Veuillez choisir un autre mode de paiement pour votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_SANDBOX_VS_LIVE_ERROR', 'Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Les paramètres du compte Paypal ne sont pas encore configurés, ou les informations de sécurité des API sont incorrectes. Nous ne pouvons pas terminer votre transaction. Veuillez notifier le propriétaire afin qu\'il corrige ce problème.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_WPP_BAD_COUNTRY_ERROR', 'Nous sommes désolés -- le compte PayPal configuré par le propriétaire de la boutique est basé dans un pays qui n\'est pas pris en charge par ce mode de paiement pour le moment. Veuillez choisir un autre mode de paiement pour finaliser votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CANNOT_USE_THIS_CURRENCY_ERROR', 'Nous sommes désolés -- la carte bancaire que vous utilisez n\'est pas compatible avec la devise que vous avez sélectionnée pour la commande. Veuillez changer de devise ou choisir un autre mode de paiement pour finaliser votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_NOT_CONFIGURED', ' (NOTE: Le module n\'est pas encore configuré)');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CARD_TYPE_NOT_SUPPORTED', 'Vous avez essayé de payer votre commande en utilisant une carte bancaire qui n\'est pas acceptée par ce marchand. Nous nous excusons de la gêne occasionnée et vous invitons à essayer a un type de carte différent, ou contacter le propriétaire de la boutique pour régler autrement.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_GETDETAILS_ERROR', 'Il y a eu un problème pour récuperer les détails de la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_TRANSSEARCH_ERROR', 'Il y a eu un problème pour retrouver la transaction avec les critères spécifiés. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_VOID_ERROR', 'Il y a eu un problème pour vider pour la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_REFUND_ERROR', 'Il y a eu un problème pour rembourser le montant de la transaction spécifiée. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_AUTH_ERROR', 'Il y a eu un problème à l\'autorisation la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CAPT_ERROR', 'Il y a eu un problème pour prélever la transaction. ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_REFUNDFULL_ERROR', 'Votre demande de remboursement a été rejetée par PayPal.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_INVALID_REFUND_AMOUNT', 'Vous avez demandé un remboursement partiel mais n\'avez pas spécifié un montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_REFUND_FULL_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé un reboursement complet mais vous n\'avez pas cocher la case de confirmation pour confirmer votre demande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_INVALID_AUTH_AMOUNT', 'Vous avez demandé une autorisation mais vous n\'avez pas spécifié de montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_INVALID_CAPTURE_AMOUNT', 'Vous avez demandé un prélèvement mais n\'avez pas spécifié de montant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_VOID_CONFIRM_CHECK', 'Confirmer');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_VOID_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé de vider une transaction mais n\'avez pas confirmé votre intention en cochant la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_AUTH_FULL_CONFIRM_CHECK', 'Confirmer');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_AUTH_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé une autorisation mais n\'avez pas confirmé votre intention en cochant la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CAPTURE_FULL_CONFIRM_ERROR', 'Vous avez demandé un prélèvement de fonds mais n\'avez pas confirmé votre intention en cochant la case de confirmation.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_REFUND_INITIATED', 'Remboursement PayPal initié pour %s. ID Transaction: %s. Actualisez la page pour voir la confirmation des détails mis à jour dans la rubrique Historique des commandes / commentaires.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_AUTH_INITIATED', 'Autorisation PayPal initiée pour %s. Actualisez la page pour voir la confirmation des détails mis à jour dans la rubrique Historique de commandes / Commentaires.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CAPT_INITIATED', 'Prélèvement Paypal initié pour %s. ID du reçu: %s. Actualisez la page pour voir la confirmation des détails mis à jour dans la rubrique Historique de commandes / Commentaires.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_VOID_INITIATED', 'Annulation PayPal initiée. ID Transaction: %s. Actualisez la page pour voir la confirmation des détails mis à jour dans la rubrique Historique de commandes / Commentaires.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_GEN_API_ERROR', 'Il y a eu une erreur dans la tentative de transaction. Veuillez lire le guide de référence API ou les logs de transaction pour des informations détaillées.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_INVALID_ZONE_ERROR', 'Nous nous excusons de la gêne occasionnée; pour le moment nous ne pouvons pas utiliser ce mode de paiement pour le lieu géographique que vous avez sélectionné comme adresse dans votre compte. Veuillez continuer en utilisant un mode de paiement différent pour finaliser votre commande.');
// These are used for displaying raw transaction details in the Admin area:
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_FIRST_NAME', 'Prénom:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_LAST_NAME', 'Nom:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_BUSINESS_NAME', 'Société:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_NAME', 'Addresse 1:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STREET', 'Addresse 2:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_CITY', 'Ville:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STATE', 'Etat / département:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_ZIP', 'Code postal:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_COUNTRY', 'Pays:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'Email de l\'acheteur:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EBAY_ID', 'Identifiant Ebay:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYER_ID', 'Identifiant de l\'acheteur:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYER_STATUS', 'Statut de l\'acheteur:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_ADDRESS_STATUS', 'Statut de l\'adresse:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_TYPE', 'Type de paiement:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_STATUS', 'Statut du paiement:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PENDING_REASON', 'Raison de la mise en attente:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_INVOICE', 'Facture:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_DATE', 'Date de paiement:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CURRENCY', 'Devise:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_GROSS_AMOUNT', 'Montant brut:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PAYMENT_FEE', 'Paiement des taxes:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_EXCHANGE_RATE', 'Taux de change:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CART_ITEMS', 'Articles du panier:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_TXN_TYPE', 'Trans. Type:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_TXN_ID', 'Trans. ID:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_PARENT_TXN_ID', 'Trans. ID parente:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TITLE', 'Remboursement de la commande');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_FULL', 'Si vous voulez rembourser cette commande entièrement, cliquez ici:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_BUTTON_TEXT_FULL', 'Emettre un remboursement entier');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_BUTTON_TEXT_PARTIAL', 'Emettre un remboursement partiel');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TEXT_FULL_OR', '
... ou entrez le partiel ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_PAYFLOW_TEXT', 'Entrez le ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_PARTIAL_TEXT', 'montant du remboursement ici et cliquez sur Remboursement Partiel');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_SUFFIX', '*Un remboursement total ne doit pas être fait après un remboursement partiel.
*Plusieurs remboursements partiels sont autorisés à hauteur du solde non remboursé restant.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_DEFAULT_MESSAGE', 'Remboursé par le propriétaire de la boutique.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALWPP_TEXT_REFUND_FULL_CONFIRM_CHECK','Confirmer: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_TITLE', 'Autorisations de commande');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_PARTIAL_TEXT', 'Si vous voulez autoriser une partie de cette commande, entrez le montant ici:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_BUTTON_TEXT_PARTIAL', 'Lancer l\'Autorisation');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTH_SUFFIX', '');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_REFUND_DEFAULT_MESSAGE', 'Remboursé par le propriétaire de la boutique.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_TITLE', 'Autorisations de prélèvement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_FULL', 'Si vous voulez prélever tout ou une partie du montant autorisé pour cette commande, entrez le montant à prélever et sélectionner s\'il s\'agit du prélevement final pour cette commande. Cochez la case de confirmation avant de soumettre votre demande de prélevement.
');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_BUTTON_TEXT_FULL', 'Faire un prélèvement');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_AMOUNT_TEXT', 'Montant à prélever:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_FINAL_TEXT', 'Est-ce le prélèvement final?');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_SUFFIX', '');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CAPTURE_DEFAULT_MESSAGE', 'Merci pour votre commande.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_CAPTURE_FULL_CONFIRM_CHECK','Confirmer: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_TITLE', 'Annuler Autorisations de commande');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID', 'Si vous voulez annuler une autorisation, entrez l\'Identifiant de l\'autorisation ici, et confirmez:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_TEXT_COMMENTS', 'Note à afficher au client:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_DEFAULT_MESSAGE', 'Merci de votre intérêt pour notre boutique en ligne.');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_BUTTON_TEXT_FULL', 'Faire une annulation');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_VOID_SUFFIX', '');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_TRANSSTATE', 'Etat Trans.:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AUTHCODE', 'Auth. Code:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AVSADDR', 'AVS Address match:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_AVSZIP', 'AVS ZIP match:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_CVV2MATCH', 'CVV2 match:');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_ENTRY_DAYSTOSETTLE', 'Days to Settle:');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALDP_LINEITEM_TEXT_ONETIME_CHARGES_PREFIX', 'Taxes One-Time en relation avec ');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALDP_LINEITEM_TEXT_SURCHARGES_SHORT', 'Surtaxes');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALDP_LINEITEM_TEXT_SURCHARGES_LONG', 'Gère les charges et autres taxes applicables');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALDP_LINEITEM_TEXT_DISCOUNTS_SHORT', 'Remises');
define('MODULES_PAYMENT_PAYPALDP_LINEITEM_TEXT_DISCOUNTS_LONG', 'Crédits appliqués, incluant les codes de réductions, chèques cadeau, etc');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_FMF_SUBJECT', 'Etat des paiements en fraude: ');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPALDP_TEXT_EMAIL_FMF_INTRO', 'Ceci est une notification automatique pour vous prévenir que PayPal a marqué le paiement pour une nouvelle commande en Paiement Requis, après vérification par leur équipe anti-fraude. En général, la vérification est terminée dans les 36 heures. Il est FORTEMENT CONSEILLE de NE PAS ENVOYER la commande tant que la vérification de paiement n\'est pas terminée. Vous pouvez voir le dernier etat de vérification de la commande en vous identifiant sur votre compte PayPal et en vérifiant les transactions récentes.');
define('CENTINEL_AUTHENTICATION_ERROR', 'Echec d\'Authentification - Votre organisme financier a signalé qu\'il ne pouvait pas authentifier cette transaction correctement. Pour protéget d\'une utilisation non autoris&ecute;e, cette carte ne peut pas être utilisée pour terminer votre commande. Vous pouver terminer votre commande en sélectionnant un autre moyen de paiement.');
define('CENTINEL_PROCESSING_ERROR', 'Il y a eu un problème pour obtenir l\'autorisation de votre transaction. Veuillez re-entrer vos informations de paiement, et/ou choisir un autre moyen de paiement.');
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8000", "8000");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8000_DESC", "Protocole non reconnu, doit être http:// ou https://");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8010", "8010");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8010_DESC", "Impossible de communiquer avec le serveur MAPS");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8020", "8020");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8020_DESC", "Erreur en analysant la réponse XML");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8030", "8030");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_8030_DESC", "Délai de communication expiré");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_1001", "1001");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_1001_DESC", "Probleme de configuration de compte avec Cardinal Centinel. Veuillez contacter votre représentant Cardinal immédiatement à implement@cardinalcommerce.com. Vos transactions ne seront pas protégées par la responsabilité de débit tant que ce probleme ne sera résolu.\n\n" . 'Il y a 3 étapes pour configurer correctement votre service Cardinal 3D-Secure : ' . "\n1-Identifiez vous sur votre URL marchand Cardinal fournie dans votre pack de bienvenue (PAS l'url de test), et acceptez la licence.\n2-Définissez un mot de passe de transaction.\n3-Copiez votre ID marchand Cardinal et votre mot de passe de Transaction Cardinal dans votre module ZC PayPal.");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_4243", "4243");
define("CENTINEL_ERROR_CODE_4243_DESC", "Probleme de configuration de compte avec Cardinal Centinel. Veuillez contacter votre représentant Cardinal immédiatement à implement@cardinalcommerce.com et informez les que vous obtenez une erreur 4243 en essayant d\'utiliser 3D Secure avec votre site Zen Cart et votre compte Paypal et qu'il faut que le module de traitement (Processor Module) soit activé dans votre compte. Vos transactions ne seront pas protégées par la responsabilité de débit tant que ce probleme ne sera résolu.");