Bitte tragen Sie unten die Daten für den Geschenkgutschein ein, den Sie versenden möchten. Für weitere Informationen zum Thema Geschenkgutscheine, lesen Sie bitte die ' . GV_FAQ . '.
');
define('ENTRY_NAME','Name des Empfängers:');
define('ENTRY_EMAIL','E-Mail Adresse des Empfängers:');
define('ENTRY_MESSAGE','Ihre Nachricht an den Empfänger:');
define('ENTRY_AMOUNT','Betrag des Geschenkgutscheins:');
define('ERROR_ENTRY_TO_NAME_CHECK', 'Empfängername wurde nicht ausgefüllt. Füllen Sie ihn bitte unten aus. ');
define('ERROR_ENTRY_AMOUNT_CHECK','Ungültiger oder zu hoher Betrag');
define('ERROR_ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK','Ungültige E-Mail Adresse');
define('MAIN_MESSAGE','
Sie haben sich entschieden, einen Geschenkgutschein im Wert von %s
an %s, mit der E-Mail Adresse %s, zu versenden.
Der Inhalt Ihrer Nachricht lautet:
');
define('SECONDARY_MESSAGE', 'Liebe(r) %s,
' . 'Du hast einen Geschenkgutschein im Wert von %s von %s erhalten');
define('PERSONAL_MESSAGE','%s schreibt:');
define('TEXT_SUCCESS','Herzlichen Glückwunsch, der Geschenkgutschein wurde erfolgreich versendet.');
define('TEXT_SEND_ANOTHER', 'Wollen Sie einen weiteren Geschenkgutschein versenden?');
define('TEXT_AVAILABLE_BALANCE','Ihr derzeitiges Guthaben beträgt ');
define('EMAIL_GV_TEXT_SUBJECT','Ein Geschenk von %s');
define('EMAIL_SEPARATOR','');
define('EMAIL_GV_TEXT_HEADER','Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen Geschenkgutschein im Wert von %s erhalten.');
define('EMAIL_GV_FROM','Dieser Geschenkgutschein wurde Ihnen von %s geschenkt.' . "\n\n");
define('EMAIL_GV_MESSAGE','
Mit folgender Nachricht:
');
define('EMAIL_GV_SEND_TO','Hallo %s,');
define('EMAIL_GV_REDEEM','Sie können Ihren Geschenkgutschein ab sofort einlösen. Notieren Sie sich bitte hierfür diese Gutscheinnummer: %s ' . "\n");
define('EMAIL_GV_LINK','Um den Gutschein einzulösen, klicken Sie bitte auf diesen Link. ');
define('EMAIL_GV_VISIT','oder besuchen Sie');
define('EMAIL_GV_ENTER','und geben die Gutscheinnummer ein');
define('EMAIL_GV_FIXED_FOOTER','Sollten Sie Probleme mit dem Einlösen des Geschenkgutscheins über diesen Link haben, können Sie die Gutscheinnummer Ihres Geschenkgutscheins während des Bestellvorgangs eingeben.
');
define('EMAIL_GV_SHOP_FOOTER', 'Vielen Dank!'. "\n" .'
Mit freundlichen Grüssen' . "\n".'
Ihr ' . STORE_NAME . ' Team');